Staahaadler Affenstall
- Oxana Omelchuk

na zestaw perkusyjny, zespół i sample jest adaptacją utworu Staahaadler Aff na zestaw perkusyjny i sample z roku 2010, składającego się z szeregu wariacji, w których ustalony materiał (prawdziwe i symulowane dźwięki szafy grającej, głos Harry’ego Partcha, fragmenty dobrze znanych utworów muzyki salonowej) formowany jest w nowe kształty w zestawieniu z partią bębnów na żywo. W utworze tym poruszona jest kwestia „starego” i „nowego”. Muzyka często wydaje się nam transformacją muzyki dawniejszej, nie zaś środkiem indywidualnego wyrazu. W nowej wersji materiał utworu oraz jego idea pozostają bez zmian. Nowa wersja podnosi kwestię powielenia, która jest tu obecna nie tylko poprzez podwojenie liczby muzyków, ale też kopiowanie materiału wcześniejszej wersji utworu. Tytuł Staahaadler Affenstall nawiązuje do nazwy szafy grającej z XIX wieku, w której główną postacią jest małpa grająca na mandolinie. 

Oxana Omelchuk