Powrót do:   Utwory
Parallels - Cezary Duchnowski

Jak często doświadczamy równoległych rzeczywistości.
Czasami biegną niezależnie, własnym rytmem, czasami splątane z innymi wymiarami plotą warkocz naszego poplątanego życia. Ilekroć wciąga i zniewala mnie nowy nurt, czuję powiew wolności, bo umiera jawa.

Cezary Duchnowski


We are such stuff
As dreams are made on;
and our little life
Is rounded with a sleep.

Jesteśmy surowcem,
Z którego sny się wyrabia,
a życie
To chwila jawy między dwoma snami

William Shakespeare, Burza, akt 4, scena 1
tłum. Stanisław Barańczak
Loading...